Você sempre diz
Não conseguir me entender
E eu digo não conseguir entender você
Quando foi que passamos
A conversar em idiomas diferentes?
Quando foi que começamos a discordar
Das nossas mesmas palavras?
Porque foi que passamos a discordar?
Sorrindo, indo embora.
Ela me disse que nunca mais voltaria
Que o amor estava aos pedaços
E que estas feridas jamais se curariam
Você sempre diz
Que não conseguia me entender
Mas, que tudo bem.
Ao menos andávamos lado a lado
Pelo mesmo caminho
Em direção ao mesmo norte
Quando foi que passamos a caminhar
Por caminhos contrários?
Quando foi que tudo isso começou
A dar errado para nós?
Você sempre diz
Que eu sou um cara difícil
E eu digo que você é uma garota mimada
Será que eu não sou mais um homem de sorte?
Será que eu não sou mais o cara dos seus sonhos?
Porque para mim você continua sendo a mulher dos meus sonhos
E independente dos meus erros
Isso jamais poderá mudar
Você sempre diz
É você me diz
Que eu sou um cara difícil
E que você não pode mais me entender
Você sempre diz
E você sempre me diz
O mesmo sermão
Com o mesmo coro
Você sempre me diz
Que eu faço as escolhas erradas
Nos momentos errados
O que faz de mim um tolo
Tolo homem
Que não sabe mais o que fazer
You always say
I can not understand
And I say you can not understand
When did we
The talk in different languages?
When did we begin to disagree
From our very words?
Why did we to disagree?
Smiling, walking away.
She told me she would never return
That love was shattered
And that never would heal these wounds
You always say
I could not understand me
But that’s okay.
At least we walked side by side
At least the way
North toward the same
When did we start to walk
On the contrary paths?
When did it all begin
The wrong for us?
You always say
I’m a tough guy
And I say you’re a spoiled brat
Will I am no longer a lucky man?
Will I’m not the guy of your dreams?
Because to me you’re still the woman of my dreams
And regardless of my mistakes
That can never change
You always say
Are you telling me
I’m a tough guy
And you can not understand me
You always say
And you always tell me
The same sermon
With the same chorus
You always tell me
I make the wrong choices
At the wrong times
What makes me a fool
foolish man
Who does not know what to do
Renato Russano
